女孩的面展开了荆棘僧侣的规则，就像她此前在港口大厅里所猜测的那样，荆棘僧侣们的第五条与她和赫斯塔收到的大相径庭：
「第五，我们在12号候船室内准备了有限数量的《升明号游轮出行指南》，在准时抵达候船室后，您可以尽可能多地拿走《指南》，它将保证您在接下来的航行中占据有利位置。」
女孩显然也发现了这一点，她的目光久久停留在僧侣们的第五条，“……真的不一样。”
紧接着，她把须知翻了过来，在看到空空如也的背面以后，女孩轻轻地“咦”了一声。
不远处，持信的荆棘僧侣留意到女孩的动作，也把信纸翻了过来，于是几人当场惊呼：“她的‘须知’背后还有字！”
其他僧侣立刻向持信者靠拢。
“上面写的什么？”
“‘任何时候，‘”持信人大声念道，“’你的平静应当同愤怒一样真实。你忠诚的，阿尔博多尼卡’——这是什么老掉牙的鸡汤？还有阿尔博多尼卡是谁，你们知道吗？”
另一头，司雷放下了僧侣们的规则，心里隐隐有些忿懑。眼前的这笔买卖显然做亏了——她只是确认了先前已经基本猜到的信息，而对面这帮荆棘僧侣却实打实地补上了这个信息差。